Origine: Israele.

Questa danza, relativamente moderna (coreografia di Rayah Spivak 1975, su musica di Yossi Spivak) appartiene al filone Yemenita, in quanto oltre a utilizzare il rispettivo passo con le sue possibili varianti, viene ballata su musica con melodia tipicamente orientale e suonata con strumenti a fiato che, come il flauto, ricordano tempi antichi.

Il nome "Ma Navu" significa "Com'è bello".
La transilitterazione dall’ebraico fa sì che il nome di questa danza si trovi sotto altre forme, come Mana’awu, Ma naavou.

 

Traduzione del testo del canto:

Quanto sono piacevoli, sui monti,
i passi del messaggero di buone notizie
che annunzia la liberazione
che annunzia la pace.

(Isaia cap. 52:7)

 

https://www.musicadomani.it/wp-content/uploads/2019/07/manavu.pdf

Esecuzione

Posizione di partenza: cerchio, presa delle mani a V, fronte al centro.

MISURE	AZIONI
1-2	INTRODUZIONE: nessuna azione
	PARTE A
3	Punto piede dx avanti, pausa, punto piede dx di lato a dx, pausa
4	passo yemenite(*) con dx dietro
5	appoggio su sx indietro, pausa, appoggio su dx avanti, pausa
6	appoggio su sx, poi su dx, riunire il sx vicino al dx, pausa
7-10	ripetere misure 3-6 partendo con sx.
	PARTE B
11	Passo yemenite laterale con piede dx, un quarto di giro a dx (facendo perno sul dx) girandosi in direzione antioraria
12	tre passi avanti con sx-dx-sx, un quarto di giro
13-18	ripetere misure 11-12 altre tre volte
	Ripresa di A

 

(*)Passo yemenite dx: portare dx dietro, sx chiude vicino al dx, dx avanza.
     Passo yemenite sx: portare sx dietro, dx chiude vicino al sx, sx avanza.
     Passo yemenite laterale: come sopra, portando il dx di lato.

Video

Musica

 

Ma navu - Yossi Spivak

Procedura per salvare i file: Clic destro > Salva oggetto con nome

Fonte: https://www.diatonia.net/home.html

MA NAVU

Ma navu al heharim raglei hamevaser. (2x) Mashmia yeshua, mashmia shalom.  (2x)