Fandango, courenta e rondeau

E' una tribù che danza, suona, balla, viaggia. E cresce senza freno, senza confine. Sono centinaia, ormai, le persone di ogni età, cultura e professione che si dedicano alla danza popolare, giovani e meno giovani che da qualche tempo hanno dato inizio ad un cammino fatto di colore e costume portando a casa musica, cori, coreografie di luoghi vicini e lontani, e ... tanti nuovi AMICI.

Marco Volpatto

 

Benvenuti 

questo vuole essere un sito in continua evoluzione dove sono raccolti balli folk in prevalenza occitani, provenzali, francesi, bretoni, baschi, israeliani ecc.

Di ogni ballo si cercherà di fornire:

• informazioni storiche e geografiche
• descrizione del ballo
• video
• musica

La descrizione dei balli ha solo lo scopo di aiutare la memoria per le persone che già li conoscono. Per impararli è consigliabile frequentare un corso tenuto da maestri qualificati.

 

Scelta delle danze

La scelta delle danze non risponde ad una logica precisa.
All'origine, queste pagine non erano altro che brevi appunti presi durante il corso "Danze popolari e internazionali" tenuto nell'anno 2007/08 da Gianni e Luigina a Torino e da me messi in internet a disposizione degli altri partecipanti.

In seguito, partecipando a vari Bal Folk in Piemonte ho scoperto molti altri balli. La curiosità mi ha portato a fare ricerche nella rete e scoprire molti siti dedicati ai balli folk. Purtroppo la maggior parte sono in lingua francese o inglese. Quindi ho pensato di tradurre in italiano quei balli che conosco e che mi sono piaciuti.

Non essendo io un esperto in traduzioni, il lavoro l'ho fatto usando un programma di traduzione automatica e, per alcuni balli, chiedendo la collaborazione di appassionati di balli folk. Comunque per ogni pagina tradotta ho messo il link che rimanda all'originale.

Grazie a chi mi ha incoraggiato ad intraprendere questa impresa. (Moreno)

 

 

Collaborazioni

Volete segnalare degli errori nelle descrizioni, volete aggiungere un ballo, volete pubblicare un video o una musica? Mandate una e-mail a mzaia@libero.it oppure ballifolk@altervista.org

Motore di ricerca nel sito